专业 靠谱 的软件研发伙伴

您的位置:首页 > 新闻动态 > 英文网站制作的核心和关键是什么呢?

发布日期:2020-08-31

英文网站制作的核心和关键是什么呢?


英文网站制作的核心和关键是什么呢?其实只要是网站都是有一个共同的特点和特征的,当然了,制作中文网站跟制作英文网站还是有一定的区别的,其实最为直接的区别并不是在英文版网站方面,而是在搜索引擎方面的处理上有一定的差距,毕竟中文网站面对的是像百度,以及搜狗等国内的搜索引擎,而英文网站制作面临的搜索引擎像谷歌,有道等等这些国外的主流搜索引擎,面对不同语言版本的网站他们的区别和关键点是在这里,接下来我们来听听专业的网站制作公司的专家是怎么说的,在制作外贸网站的时候,究竟该注意哪些事项和问题呢?

小程序开发

一、英文网站建设的整体风格
英文网站风格跟国内网站还是有很大区别的,由于文化的差异,而且欧美人普遍追求自由、奔放、无拘无束,所以他们的网站风格一般偏向于简单、无边框,在颜色上选择也是比较简单的,没有国内那样色彩斑斓。所以,在设计时,需要牢记这点。
二、英文网站字体的选择
英文网站不可能选用宋体文字,宋体普遍用于国内文字。但是英文网站可以更多地考虑罗马文字,这也是提高客户体验的一种方法。微软雅黑字体适用于中文,也适用于英文网站。
三、英文网站建设如何选择图片
传统的国内网站建设在图片处理方面会相对简单,但在应用中,会使网站部分混乱。但是,国外很多网站会更加简洁大方,图片处理主要是简单、干净,整洁,看起来很清爽。目的是突出重点,给用户带来更好的体验。
四、英文网站内容资料的翻译
翻译问题,即汉英转换功能,是英语网站建设中非常重要的一个方面。实际上,不仅应注意中文,还应注意其他语言的翻译。但是,许多网站都是通过在线翻译软件直接翻译的,或者只是找到相关专业的学生进行翻译。这不符合目标用户的阅读习惯,翻译不准确所带来的弊端也很大。翻译过程中必须结合用户的文化背景和生活习惯,使用户更加亲密,真正解决用户的实际需求,也可以体现公司或品牌的专业性。


推荐阅读: